Bem..., ando meio assustado ultimamente com algumas coisas. Não com o fim do mundo, nem com a possibilidade de o Flamengo dar mais um vexame na Libertadores, essas são coisas tristes mas suportáveis (sarcasmo, Sheldon). O que me assusta é o que vem acontecendo com esse país (e com o mundo, mas esse é outro papo), principalmente com os jovens desse país.
Lido com eles em meu trabalho de professor universitário e pelo menos duas coisas tem me assustado muito. A primeira é que tenho a nítida impressão que eles estão se desumanizando, tornando-se de pessoas a consumidores. Houve uma mudança geracional drástica nos últimos anos. Assim é que percebo. E assusta! A segunda coisa é que estão cada vez menos alfabetizados. Falta compreensão de texto, capacidade de escrever um parágrafo com lógica, com sentido. Ou mesmo saber o que é um parágrafo! Fica difícil trabalhar.
Para mim é fácil notar que o ensino piorou consideravelmente. Fato. Nenhuma estatística pode me convencer do contrário. Também, depois de oito anos de governo de um semianalfabeto que se orgulhava de chegar a presidente sem ter estudado (ele disse, não eu) e que primou pela corrupção desde o início (com toda a cúpula de seu governo envolvida) e seguido do governo (que continua o legado de corrupção) de uma ex-terrorista, cujo grupo roubou e matou e que se diz PRESIDENTA (argh!), não dá mesmo para esperar muita coisa. Antes de prosseguir quero lembrar que a causa de Bin Laden, por exemplo, também era justa para ele e os seus. Aliás, que luta foi essa se o resultado é a manutenção da instituição mais sólida deste país: a corrupção!? Acusavam a ditadura de manter o povo ignorante para poder dominá-lo. E agora que o povo está mais ignorante, qual é o objetivo? Mas estou tergiversando, desculpem. Que fique claro que abomino ditaduras e quaisquer tipos de regimes de força assim como a ignorância.
Voltando ao nosso assunto: talvez seja o caso de criar uma necessidade, como faz o capitalismo nos entupindo de anúncios para nos convencer que precisamos de algo, anteriormente, completamente inútil. A necessidade é a mãe da invenção (frase atribuída a Platão ou a Frank Zappa, tanto faz). Por exemplo, voltar com prova de português eliminatória no vestibular. Ou, melhor ainda, para ingressar no segundo grau, como o antigo exame de admissão. Parece cruel? Parece retrocesso? Bem, e para o que estamos avançando? Isso é o que me assusta.
Para exemplificar o estado de coisas da nossa quase extinta língua mátria (não é, presidenta?) claro que por ética não colocaria aqui o que leio e corrijo de meus alunos, ainda que eu não seja professor de português (ou seje como gosta de dizer nosso ex-presidento), apenas entrei na sessão de comentários de um blog e retirei alguns exemplos e comentei. Nota: retirei esses exemplos de quase todos os comentários!
vive trepudiando das pessoas - (isso é tripudiar a língua)
opiniam – (ão e am, ninguém mais sabe como usar)
suijo – (essa eu gostei, parece que está sujo de queijo)
a horas deles vao chegar – (a falta do til não é o problema)
sou travestiz – (fiquei imaginando um avestruz travesti ou um travesti atriz)
falça – (bota falsa nisso)
despresou – (isso é realmente desprezar)
se fes de boazinha – (porque será que não colou?)
so foi passar a quela cemana – (ainda bem que foi só aquela)
pregajoso – (ótimo, é tão pegajoso que pregou)
embecil – (realmente muito imbecil)
foce – (a ideia era que fosse: fosse)
nao ta cendo - (não tá mesmo, também, depois do foce, o que esperar?)
celva – (na celva das sidades)
corge de urubus – (quase Klingon)
impocritas – (devem ser hipócritas que se impõem)
falço – falços - (nada mais... De fato deveríamos escrever assim (açim?) fica mais falço)
tevesse mas gente – (um primor)
orriveis – (assim ficam mais)
saise – (ou entráse, tanto faz)
estrupada – (essa é tradicional)
inconviniente – (muito)
fasendo – (enquanto fazia estava sendo)
faser – (digite isso no Google. Além de rir, vai descobrir que é “fibra” em alemão)
sonça – (sem comentário, ou talvez seja uma onça dissimulada)
ensima do muro – (assim cai)
que adianta ser bonito mais ser chato – (e burro)
as coisas vai ferver – (que medo!)
na procima semana – (tudo xerto)
canbado de falso – (porque será que não escreveu falço?)
lideransa – (liderânsia ia ficar sugestivo – ânsia de liderar, mas isso aí...)
endicado – (não acredite nessa endicação)
convades – (isso deve ser Klingon)
apaupando – (adivinha o que ela estava apalpando...)
concelheiro – (não asseite ece concelho)
preciza – (não, obrigado)
adimiro – (eu também)
mereçe – (será?)
enovar – (faz sentido. Inovou mesmo)
mal caráter – (mau e mal, ninguém mais faz a menor ideia de como usar)
fiseram – (ou não)
primeiricimo lugar – (ainda bem que não foi o cegundo)
preguisosas – (realmente, principalmente para estudar)
raparica – (isso deve querer dizer alguma coisa)
mostraro – (mas ninguém viu)
despreso – (pela língua)
o propio sangue – (poprio também pode ser utilizado, nesse caso)
pensa nelis – (língua do Mussum)
da quele pessoal e perca de tempo – (pra que percar tempo com isso?)
vai estra 3 tres mulher e uma vergonha das mulher – (isso é Klingon)
para que aja justiça – (também acho que a justiça tem que agir)
lagarticha – (também conhecida como largatixa, pobre bichinho!)
temos q se mobilizar – (assim não vai adiantar)
como se agente tivesse vendo – (será que o agente viu?)
que dis que – (melhor seria não dizer)
vou soutar fogos – (eu não. Definitivamente, eu não)
que deus ti perdoe e ti livre do mal – (amém)
concerteza – (ou sencerteza)
iliminado – (o iluminado que foi eliminado)
serveria – (acho que não)
e não volta atraz – (deveria voltar)
e veram a pouca vergonha – (já vi)
nogenta – (parece mais nojenta ainda)
falcidade – (uma cidade falsa)
malcarate – (mau, muito mau)
ein fim quero – (deve ser um alemão querendo alguma coisa)
ainda nao perceberam q estam – (fiquei intrigado. porque será que não escreveu nam?)
estou desepsionada – (eu também, eu também)
Paulo Márcio